Skrivar tú trygging verður eisini leitað eftir øðrum endingum av orðinum sum t.d. tryggingar og tryggingarvirksemi.
Skrivar tú ?trygging verður leitað eftir orðum sum t.d. lívstrygging og lívstryggingar.
Skrivar tú ”trygging” verður einans leitað eftir júst hesum sniðnum av orðinum.
11. december 2020Nr. 2024
Bekendtgørelse for Færøerne om antagelse af advokater som retsmæglere, sum broytt við bekendtgørelse nr. 1196 frá 25. september 2023
I medfør af § 322, stk. 3, i retsplejeloven for Færøerne, lov nr. 964 af 26. juni 2020, fastsættes:
§ 1. Domstolsstyrelsen antager et antal advokater til at fungere som retsmæglere på Færøerne.
§ 2. Antagelse sker efter ansøgning på baggrund af opslag.
Stk. 2. Domstolsstyrelsen indhenter en udtalelse om hver enkelt ansøger hos Østre Landsrets præsident.
Stk. 3. Landsretspræsidenten kan til brug for sin udtalelse indhente en udtalelse hos sorenskriveren ved Retten på Færøerne.
Stk. 4. 1) Domstolsstyrelsen indhenter hos Advokatrådet en udtalelse om disciplinære sanktioner hos de ansøgere, som Domstolsstyrelsen påtænker at antage.
§ 3. Kun personer, som udøver advokatvirksomhed, kan antages til at fungere som retsmæglere.
Stk. 2. Det er en betingelse for antagelse som retsmægler, at advokaten har gennemført relevant uddannelse i mægling, og at advokaten i øvrigt må anses for egnet til at fungere som retsmægler.
Stk. 3. Advokaten skal være omfattet af en ansvarsforsikring, der dækker ansvar for økonomisk tab, som advokaten måtte påføre tredjemand ved enhver forsætlig eller uagtsom handling eller undladelse, når tabet skyldes advokatens virke som retsmægler.
§ 4. Der tilkommer advokaten et salær for hver sag, som advokaten tildeles som retsmægler.
Stk. 2. I særlige tilfælde kan der tilkendes advokaten salær for rejsetid og godtgørelse for rejseudgifter i forbindelse med retsmæglingen.
Stk. 3. Beløbene i stk. 1 og 2 fastsættes af den ret, der har tildelt sagen.
§ 5. Antagelsen sker for en periode på 4 år, hvorefter den ophører automatisk. Første gang der antages advokater til at fungere som retsmæglere på Færøerne, kan Domstolsstyrelsen beslutte, at antagelsen sker for en kortere periode. Advokaten kan virke som retsmægler i de sager, der er tildelt den pågældende inden en periodes udløb.
Stk. 2. Antagelsen kan efter ansøgning forlænges for 4 år ad gangen. Ved behandlingen af en ansøgning om forlængelse finder § 2, stk. 2, 3 og 4, anvendelse.
Stk. 3. 1) Antagelsen ophører endvidere, hvis advokaten ophører med at udøve advokatvirksomhed.
§ 6. Antagelsen kan tilbagekaldes, såfremt advokaten ikke udøver hvervet som retsmægler i overensstemmelse med loven, eller hvis advokaten i øvrigt tilsidesætter sine pligter som retsmægler.
Stk. 2. Forinden tilbagekaldelse finder sted, indhenter Domstolsstyrelsen en udtalelse om den pågældende advokat hos Østre Landsrets præsident og hos Advokatrådet. Til brug for sin udtalelse indhenter landsretspræsidenten en udtalelse hos sorenskriveren ved Retten på Færøerne.
§ 7. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. januar 2021.
Domstolsstyrelsen, den 11. december 2020
Kristian Hertz
/ Laila Lindemark
1) Broytt við bekendtgørelse nr. 1196 frá 25. september 2023, har § 2jóðar soleiðis: “Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. oktober 2023.”
