Skrivar tú trygging verður eisini leitað eftir øðrum endingum av orðinum sum t.d. tryggingar og tryggingarvirksemi.
Skrivar tú ?trygging verður leitað eftir orðum sum t.d. lívstrygging og lívstryggingar.
Skrivar tú ”trygging” verður einans leitað eftir júst hesum sniðnum av orðinum.
19. august 1988Nr. 102
Lagtingslov om fornyelse af fiskeflåden, som senest ændret ved lagtingslov nr. 73 af 20. maj 1996
Afsnit I.
Støttelån, lån og tilskud.
§ 1. Landsstyret får bemyndigelse til af fonden til fiskeflådens fornyelse, stiftet ved lagtingslov nr. 40 af 4. maj 1957, at yde disse støttelån, lån, tilskud og garanti for lån efter reglerne i lovens § 2 og følgende:
1. Støttelån og tilskud til bygning.
2. Støttelån til maskiner og andre tekniske installationer.
3. Tilskud til fragt af materiale til bygning.
4. Garanti for lån.
5. Kurstabslån.
6. Likviditetslån.
Afsnit II.
Støttelån og/eller rentesubsidier til bygning af fiskefartøj eller åben båd, bygget på Færøerne.
§ 2. Støttelån til bygning av dæksfiskefartøj eller åben båd kan ydes med indtil 10% af værdien med maskine og andet tilbehør. Ved bygning af fiskefartøj over 20 Brt., dog op til 10% og 12% rentesubsidier. Landsstyret fastsætter nærmere kundgørelse om og hvordan hjemmelen vil være at anvende.
§ 3. Ydelse af lån er betinget af, at vedkommende ejer i det mindste har en egenkapital på 10% af skibets værdi.
§ 4. Støttelånet sikres ved pant i vedkommende fiskerfartøj indenfor 90% af værdien. Lånet udbetales kontant og tilbagebetales fonden, de første 3 år afdragsfri, lånet tilbagebetales derefter i 17 år. Renten er 4% p.a.
Stk. 2. Såfremt fartøjet skifter ejer eller overgår til andet erhverv end fiskeri, forfalder lånet eller det, der står tilbage af det, til betaling. Landsstyret kan dog give tilladelse til, at det, der står tilbage af lånet, bliver stående i skibet eller båden.
§ 5. Til fuld eller delvis dækning af den særlige indførselsafgift af materiale til bygning af dæksfiskefartøj på Færøerne kan skibsværftet få et tilskud på op til 13% af skibets værdi efter vurdering.
Stk. 2. Forinden tilskuddet udbetales, må skibet være synet, godtkendt og registreret.
Afsnit III.
Støttelån til maskiner og andre tekniske installationer.
§ 6. Støttelån til ny maskine eller maskine, der er nyklasset fra fabrikken med mindst et års garanti og andre tekniske installationer i fiskefartøj, ombygning i forbindelse med omlægning til anden drift eller til at gøre skibet mere anvendeligt i erhvervet kan ydes med indtil 15% af omkostningerne, heri medregnet installationsomkostningerne.
Stk. 2. Udføres arbejdet i udlandet, kan støttelån ydes indtil 8% efter godkendelse af landsstyret.
§ 7. Vedrørende krav til egenkapital gælder reglerne i § 3 tilsvarende. Egenkapitalen beregnes af den værdi, skibet har, efter at det f.eks. har fået installeret ny maskine.
§ 8. Vedrørende sikkerhed for lånet, ejerskifte, og det, at skibet overgår til andet erhverv end fiskeri, gælder reglerne i § 4. Lånet skal tilbagebetales fonden, de første 2 år er afdragsfri, lånet tilbagebetales derefter over 8 år. Renten er 5% p.a.
Afsnit IV.
Fragttilskud.
§ 9. (Ophævet).
Afsnit V.
Garanti for lån.
§ 10. Landstyret bemyndiges til på landskassens vegne at garantere for lån til væsentlig ombygning af dæksfiskefartøj med det formål at gøre skibet mere brugbart i erhvervet.
Stk. 2. Garantien kan andrage indtil 30% af investeringen i henhold til vurdering.
§ 11. Landsstyret bemyndiges til på landskassens vegne at garantere for lån til bygning af dæksfiskerfartøjer og at afgive garanti for, at færøske skibsværfter opfylder kontrakter om bygning af fiskeskibe.
Stk. 2. Landsstyret bemyndiges til på landskassens vegne at garantere for prioritetslån på højest 10% af byggeprisen i forbindelse med bygning af fiskeskibe over 20 Brt. Såfremt fiskefartøjet bygges på Færøerne dog op til 15%. Garantien kan ydes for lån, som har pant op til 90% af byggeprisen. Garantien er betinget af at anden ligestillet garanti fås for denne del af finansieringen.
Stk. 3. Regler for garantien bliver fastsat af landsstyret.
§ 12. Lån, landskassen garanterer for, skal sikres med panteret i vedkommende skib indenfor 90% af værdien.
§ 13. En garanti medfører ikke, at støttelån ikke kan ydes efter § 6.
§ 13 A. Garanti efter denne lov ydes som simpel kaution. I særlige tilfælde kan der dog ydes selvskyldnerkaution for udenlandske prioritetslån.
Afsnit VI.
Kurstabslån.
§ 14. Der kan ydes lån svarende til hele eller en del af kurstabet af lån, der gives mod pant i dæksfiskefartøj.
§ 15. Kurstabslån skal sikres ved pant i vedkommende fiskefartøj indenfor 100% af værdien.
Stk. 2. Vedrørende kravet til egenkapital, ejerskifte og at skibet overgår til andet erhverv end fiskeri, gælder reglerne i §§ 3 og 4 tilsvarende.
Afsnit VII.
Likviditetslån.
§ 16. Lån kan ydes svarende til afdragene de første 2 år af lån fra Færøernes Realkreditinstitut til nybygning af dæksfiskefartøj eller til afdrag af lån, som Færøernes Realkreditinstitut første gang yder færøsk dæksfiskefartøj, som ikke er ældre end 10 år.
Stk. 2. Lånet skal sikres ved pant i vedkommende fiskerfartøj sammen med realkreditinstituttets prioritet eller umiddelbart derefter.
Stk. 3. Lånet er afdragsfrit de første 10 år og skal derefter tilbagebetales over 2 år. Renten fastsættes af landsstyret.
Stk. 4. Vedrørende ejerskifte og at skibet overgår til andet erhverv end fiskeri, gælder bestemmelsen i § 4 tilsvarende.
Afsnit VIII
Fællesbestemmelser.
§ 17. Støttelån, rentesubsidier, lån og garanti efter denne lov ydes fortrinsvis til fiskere og skibsejere, der driver fiskeri som hovederhverv.
Stk. 2. Med ansøgningen skal følge visse oplysninger foresat af landsstyret.
Stk. 3. Regler om egenkapital bliver fastsat af landsstyret.
§ 18. Ansøgere, der har påbegyndt bygning af skib, har anskaffet maskine, har forlænget et skib m.v. uden i forvejen at sikre sig landsstyrets godkendelse, kan ikke regne med støttelån, tilskud, lån eller garanti.
§ 19. Landsstyret udnævner 3 vurderingsmænd, hvor en skal være skibskyndig og en maskinkyndig, at vurdere skibets værdi og egnethed, tekniske installationer, forlængelse m.v. i det omfang, dette er af betydning efter denne lov.
§ 20. Enhver, der deltager i behandlingen af ansøgninger i henhold til denne lov, er under ansvar efter bestemmelserne om forbrydelse i offentlig tjeneste eller erhverv forpligtet til at bevare fuldstændig tavshed udadtil om de forhold ansøgerne vedrørende, der er kommet til kundskab.
§ 21. Denne lov træder i kraft dagen efter, at den er kundgjort, og samtidig ophæves lagtingslov nr. 24 af 1. juni 1978, nr. 103 af 11. december 1980, nr. 68 af 2. oktober 1981, nr. 62 af 6. maj 1982, nr. 35 af 3. maj 1984, nr. 57 af 14. maj 1986 og kundgørelse nr. 91 af 8. august 1986.
Stk. 2. Den nye lov påvirker ikke givne tilsagn om tilskudslån m.v. efter hidtil gældende lov. Disse tilsagn bliver behandlet i sin helhed til den lov, der var gældende, da tilsagnet blev givet.
1) Broytt við løgtingslóg nr. 83 frá 13. juni 1995, har § 6 ljóðar soleiðis: “Denne lagtingslov træder i kraft olajdag 1995.”
2) Broytt við løgtingslóg. nr. 111 frá 22. desember 1989.
3) Broytt við § 4, stk. 2 í løgtingslóg nr. 73 frá 20. mai 1996.
4) Broytt við løgtingslóg nr. 61 frá 30. mai 1990.
5) Broytt við løgtingslóg nr. 44 frá 30. mars 1990.
