Skrivar tú trygging verður eisini leitað eftir øðrum endingum av orðinum sum t.d. tryggingar og tryggingarvirksemi.
Skrivar tú ?trygging verður leitað eftir orðum sum t.d. lívstrygging og lívstryggingar.
Skrivar tú ”trygging” verður einans leitað eftir júst hesum sniðnum av orðinum.
31. mars 1996Nr. 111
Lov om Tinglysning, som ændret ved lov nr. 366 af 28. november 1962 i uddrag. (§ 30 og § 54) 1)
§ 30. I de i §§ 31, 32, 34 og 35 nævnte Tilfælde udredes der Erstatning af Statskassen. Erstatningen fastsættes af Domstolene. Sagen anlægges ved Landsretten og rettes mod Tinglysningsdommeren i den paagældende Retskreds paa det offentliges Vegne.
§ 54. Loven gælder ikke for Færøerne eller Grønland. Bestemmelsen i § 30 finder dog anvendelse med hensyn til erstatning i henhold til de bestemmelser i lagtingslov om tinglysning, der svarer til §§ 31, 32, 34 og 35.
1) Rikislógin suppleraði løgtingslóg um tinglýsing og staðfesti ásetingina í § 30 í løgtingslógini við eini ríkislóg. Við løgtingslóg nr. 164 frá 22. desember 2005 verður § 30 orðað soleiðis: “Í teim í §§ 31, 32, 34 og 35 nevndu førum verður endurgjaldið latið. Endurgjaldið verður ásett av dómstólunum.”. Í viðmerkingunum til lógaruppskotið verður til § 30 sagt: “Greinin ásetir greitt, at tað er Føroya Landsstýri, sum er undir endurgjaldsábyrgd. Í dag verður endurgjald latið úr ríkiskassanum. Tá tinglýsingin er heimtikin, er tað greitt, at endurgjaldsábyrgdin verður hjá Føroya Landsstýri.” Ríkislógin hevur eftir hetta mist sín týdning og verður sett sum søgulig.